Дом Дракона

Тиланд Ланнистер бьётся за поддержку Триархии — пираты жаждут заполучить Ступени в обмен на помощь с блокадой. Адмирал Шарако Лохар выдвигает дерзкие условия: пусть Тиланд сперва одолеет Рейниру в бою и словесном поединке.

Корлис, готовя к сражению свой флагман, даёт ему новое имя — «Несбывшаяся королева», увековечивая память ушедшей супруги. Но Алин не разделяет его скорби, упрекая в холодности к внебрачным детям.

Охваченный гневом из-за успехов Рейниры, Эймонд обрушивает пламя Вхагара на Острый Мыс, стирая поселение с лица земли. В ответ королева собирает драконью стаю для удара по столице. Но её новоиспечённые всадники едва ли готовы к войне, а вздорный Ульф лишь раздражает принца Джейса.

Деймон, пренебрегая зловещим пророчеством Алис, замышляет свергнуть жену. Предупреждённая Саймоном Стронгом, Рейнира мчится в Харренхолл — и Деймон вынужден дать клятву верности.

В это время Эймонд тщетно добивается от Хелейны согласия стать драконьей всадницей. А Алисента, скрываясь от чужих глаз, прибывает на Драконий Камень с предложением мира. Но Рейнира выдвигает жестокое условие: жизнь Эйгона в обмен на прекращение войны.

Сир Ларис тайно увозит короля в Браавос. Рейна наконец находит в горах одичавшего Овцекрада. А к Харренхоллу уже приближается войско Кристона Коля, и армада Триархии берёт курс на пролив Глотка, где их ждёт флот Корлиса.