Простолюдины

Столица погрузилась в пучину голода. Эймонд, объявивший город закрытой зоной, предаётся роскошным пирам, будто не замечая, как его подданные слабеют от недоедания.

Эйгон, едва вернувшись в сознание, оказывается заложником брата: Эймонд, цинично эксплуатируя его болезненное состояние, добивается воспоминаний о катастрофе у Рокс Рест. Но разум Эйгона словно окутан туманом — он не может восстановить картину прошлого.

Не теряя времени, Эймонд разворачивает политическую игру: вызывает из забвения Отто Хайтауэра, отстраняет мать от рычагов власти и инициирует тайные переговоры с Триархией. Его расчёт прост: объединённые силы смогут сокрушить морскую блокаду, устроенную Корлисом Веларионом.

В это время Корлис официально принимает титул Десницы Королевы. Зрители впервые встречают его внебрачных отпрысков — Алина и Аддама, чьи судьбы ещё предстоит раскрыть.

Майсария, проявив чудеса изворотливости, преодолевает блокаду и доставляет в город столь нужный провиант. Оголодавшие горожане, увидев спасительницу, вспыхивают пламенем протеста в поддержку Рейниры. А кульминацией становится неожиданный, но искренний поцелуй между Рейнирой и Майсарией — момент, который навсегда перекроит карту их взаимоотношений.